{"id":1388,"date":"2026-09-09T14:05:21","date_gmt":"2026-09-09T14:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lilabruschweiler.com\/?page_id=1388"},"modified":"2026-09-14T13:05:28","modified_gmt":"2026-09-14T13:05:28","slug":"mentions-legales-cvg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lilabruschweiler.com\/fr\/mentions-legales-cvg\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales – CGV"},"content":{"rendered":"\n
\n\t\t\t\t\"The\n\t<\/figure>\n\t\n

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : <\/strong>8<\/strong> Septembre<\/strong> 2026<\/strong><\/p>\n

\u00c9diteur du site<\/h2>\n

Ce site est \u00e9dit\u00e9 par Catherine <\/strong>Bareyre <\/strong>Bruschweiler<\/strong>, exer\u00e7ant sous le nom commercial Lila Bruschweiler<\/strong>.<\/p>\nCentre La Joie de Vivre<\/strong>
\n2 Route de Crassier
\n1277 Borex – Suisse\n

E-mail : lila@lilabruschweiler.com<\/a><\/p>\n

Num\u00e9ro IDE : CHE-352.373.533 <\/strong><\/p>\n

H\u00e9bergement du Site internet : www.lilabruschweiler.com<\/a><\/strong><\/h2>\n

Le site est h\u00e9berg\u00e9 par Infomaniak Network SA<\/strong>, Gen\u00e8ve, Suisse.<\/p>\n

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n

L’ensemble des contenus de ce site (textes, images, vid\u00e9os, m\u00e9ditations, documents PDF, programmes et autres ressources) est destin\u00e9 \u00e0 un usage strictement personnel et est prot\u00e9g\u00e9 par le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n

Toute reproduction, diffusion ou utilisation, totale ou partielle, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est interdite.<\/p>\n

Droit applicable<\/h2>\n

Le pr\u00e9sent site est r\u00e9gi par le droit suisse.<\/p>\n

Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente<\/h1>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : <\/strong>8<\/strong> septembre<\/strong> 2026<\/strong><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente s’appliquent aux accompagnements, programmes, ateliers, retraites et autres prestations propos\u00e9s sur ce site.<\/p>\n

R\u00e9servation et paiement<\/h2>\n

Les tarifs sont indiqu\u00e9s en francs suisses sur les pages correspondantes du site.<\/p>\n

Le paiement peut \u00eatre effectu\u00e9 par Stripe<\/strong> ou virement bancaire<\/strong>, selon les modalit\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9es lors de la commande.<\/p>\n

Le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 l’avance avant le d\u00e9but de tout accompagnement<\/strong>. Pour les programmes pr\u00e9voyant un paiement \u00e9chelonn\u00e9, la premi\u00e8re mensualit\u00e9 doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e avant le d\u00e9but de l’accompagnement. Les mensualit\u00e9s suivantes sont ensuite dues selon l’\u00e9ch\u00e9ancier convenu. Lorsque vous choisissez un programme sur plusieurs mois, le paiement en plusieurs mensualit\u00e9s constitue une facilit\u00e9 de paiement pour le montant global du programme. Votre engagement porte donc sur l’int\u00e9gralit\u00e9 du programme et de son montant, quelle que soit la dur\u00e9e de l’\u00e9chelonnement choisie.<\/p>\n

Modalit\u00e9s des s\u00e9ances<\/h2>\n

Les s\u00e9ances ont lieu \u00e0 distance, par Zoom, ou en pr\u00e9sentiel, selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues pour le programme choisi. Lorsque les deux formats sont propos\u00e9s, la cliente peut choisir celui qui lui convient.<\/p>\n

Annulation<\/h2>\n

Toute demande de report ou d’annulation d’une s\u00e9ance individuelle doit \u00eatre communiqu\u00e9e au moins 24 heures \u00e0 l’avance<\/strong>. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, la s\u00e9ance sera consid\u00e9r\u00e9e comme due et comptabilis\u00e9e.<\/p>\n

Pour les programmes, ateliers ou retraites, les conditions particuli\u00e8res communiqu\u00e9es lors de l’inscription s’appliquent.<\/p>\n

Nature des accompagnements et limites de responsabilit\u00e9<\/h2>\n

Les accompagnements propos\u00e9s par Lila Bruschweiler rel\u00e8vent du coaching, du d\u00e9veloppement personnel, du travail corporel et de l’\u00e9ducation au bien-\u00eatre. Les pratiques propos\u00e9es peuvent impliquer une exploration corporelle, \u00e9motionnelle, relationnelle ou sensuelle. Elles sont propos\u00e9es dans une d\u00e9marche d’accompagnement et d’exploration personnelle.<\/p>\n

Ils ne constituent ni un traitement m\u00e9dical, ni un acte de psychoth\u00e9rapie, ni un diagnostic m\u00e9dical, et ne remplacent en aucun cas la consultation d’un professionnel de sant\u00e9 qualifi\u00e9.<\/p>\n

Lila Bruschweiler met son exp\u00e9rience, ses comp\u00e9tences et son savoir-faire au service de chaque cliente, avec un accompagnement attentif, personnalis\u00e9 et respectueux de son rythme et de son parcours. Cependant, aucun r\u00e9sultat particulier ne peut \u00eatre garanti. Les b\u00e9n\u00e9fices et l’\u00e9volution de chaque personne d\u00e9pendent notamment de sa situation personnelle, de son implication et de nombreux facteurs qui \u00e9chappent au contr\u00f4le de Lila Bruschweiler.<\/p>\n

Chaque participante reste pleinement responsable de ses choix, de ses d\u00e9cisions et de son parcours, ainsi que du respect de ses propres limites. En cas de doute concernant son \u00e9tat de sant\u00e9 ou sa capacit\u00e9 \u00e0 participer, il lui appartient de consulter un professionnel de sant\u00e9 qualifi\u00e9.<\/p>\n

Confidentialit\u00e9<\/h2>\n

Les \u00e9changes r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre des accompagnements individuels sont strictement confidentiels et ne sont pas divulgu\u00e9s \u00e0 des tiers.<\/p>\n

Lors des accompagnements de groupe, la confidentialit\u00e9 des \u00e9changes est une condition essentielle \u00e0 la participation. Chaque participante s’engage \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 des propos, exp\u00e9riences et informations personnelles partag\u00e9s par les autres participantes et \u00e0 ne pas les divulguer \u00e0 des tiers.<\/p>\n

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n

Les contenus, m\u00e9thodes, m\u00e9ditations, vid\u00e9os, documents et programmes propos\u00e9s sur ce site sont destin\u00e9s \u00e0 un usage strictement personnel.<\/p>\n

Toute reproduction, diffusion ou utilisation sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est interdite.<\/p>\n

Droit applicable<\/h2>\n

Les pr\u00e9sentes CGV et les prestations de services qui en d\u00e9coulent sont soumises exclusivement au <\/em>droit suisse<\/strong>. En cas de litige, le <\/em>for juridique exclusif est fix\u00e9 \u00e0 <\/strong>Nyon\/Vaud<\/strong>, Suisse<\/strong>.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\n\t\t\t\t\"The\n\t<\/figure>\n\t\t \n